Oral TOĞASite personnel
FR

Simurg’un Sedası — Message du coordinateur général

Oral Toğa27 novembre 20232 min de lecture

Lorsque nous avons lancé le site de Simurg’un Sedası en 2017, nous avions publié le message ci-dessous sous le titre « Message du coordinateur général ». Il y est resté jusqu’à l’ouverture du KAF. Récemment, en découvrant qu’il avait été repris à l’occasion d’un entretien que nous avions donné, je me le suis rappelé. Je partage ci-dessous ce texte, qui me semble bien raconter les circonstances et les raisons de la création de Simurg’un Sedası :


Message du coordinateur général

Derrière Simurg’un Sedası se trouve l’histoire de quelques jeunes qui, ayant découvert tardivement leur propre culture et leur histoire, étaient las de l’incompétence et de l’attitude de ceux qui vivent dans le « faire semblant », selon l’expression de Doğan Cüceloğlu. En 2012, ces jeunes ont cherché à répondre à la question suivante : « Comment acquérir par nous-mêmes les compétences nécessaires, malgré tous les obstacles, notre ignorance et notre manque de moyens ? » Ils en ont conclu qu’il fallait un effort collectif réunissant des personnes affranchies de toute ambition personnelle, profondément attachées à l’éthique et aux valeurs académiques, et qui ne se contentent pas de faire semblant de travailler. Chaque semaine, l’un d’entre eux préparerait donc un sujet dont il était spécialiste ou souhaitait le devenir, ou auquel il s’intéressait. Ils se réuniraient dans un café, où il transmettrait ses connaissances sous la forme d’un séminaire ouvert à tous ceux qui souhaiteraient y participer. Depuis lors, ces séminaires se poursuivent comme une tradition.

L’équipe, qui a commencé ses premières activités en 2013, a pu les diversifier à mesure qu’elle se faisait connaître dans sa ville. Ses membres ont ainsi assuré, entièrement à titre bénévole, de nombreuses tâches différentes : un bulletin mensuel, des émissions de télévision ou encore la responsabilité éditoriale de la page hebdomadaire consacrée à la culture et aux arts dans un journal local.

Pour notre équipe de Simurg’un Sedası, placer le monde académique au-dessus de toute autre considération constitue le principe le plus fondamental. La pensée académique est à nos yeux un instrument indispensable à la recherche de la vérité, autrement dit de la réalité, et elle est capable de intégrer en son sein toutes les différences. C’est dans cet esprit que nous nous sommes reconnus dans l’image des « oiseaux qui cherchent à atteindre Simurg malgré toutes les épreuves » et que nous nous sommes mis en route vers notre idéal, vers Simurg. Nous avons établi un parallèle entre les efforts de dizaines d’oiseaux aux caractéristiques et aux espèces différentes, qui volent vers le mont Qaf pour rejoindre Simurg, et la volonté de jeunes aux domaines de recherche, aux caractères, aux compétences et aux visions du monde différents de servir le monde académique turc. Nous nous sommes ainsi lancés bénévolement dans cette entreprise, sans en attendre aucun avantage personnel.

Ces travaux poursuivent deux objectifs fondamentaux. Le premier est de connaître nos activités respectives, de faire connaissance avec nos amis qui, aux quatre coins du monde, produisent du savoir avec leurs propres moyens, et de nouer des liens entre nous. Le second est de rassembler sous un même toit les travaux que nous menons déjà, afin d’apporter à nos lecteurs comme à nous-mêmes un bénéfice sur le plan académique, qui est notre raison d’être initiale. Notre objectif n’est pas de changer le monde, mais d’élargir l’horizon de chacun d’entre nous et de nos lecteurs. Le site privilégiera donc des travaux accessibles à tous les types de lecteurs plutôt que des textes académiques lourds et alambiqués.

Simurg’un Sedası n’a pas d’équipe aux contours définis. Depuis 2012, des dizaines de personnes ont travaillé jusqu’à l’aube, du logo à la conception du site, des affiches aux présentations hebdomadaires. À nos yeux, toute personne sincèrement attachée à l’éthique et aux valeurs académiques, qui se consacre à son travail sans rechercher son intérêt personnel, fait partie de notre équipe.

Je souhaite conclure par ces vers de Nazım Hikmet :

« De la Chine à l’Espagne, du cap de Bonne-Espérance à l’Alaska,

à chaque mille marin, à chaque kilomètre, j’ai des amis et des ennemis.

Des amis avec qui nous n’avons pas même échangé un seul salut,

nous pouvons mourir pour le même pain, la même liberté, le même désir ardent.

Et des ennemis qui ont soif de mon sang,

j’ai soif de leur sang.

Ma force :

c’est de ne pas être seul dans ce vaste monde. »

Oral TOĞA

COORDINATEUR GÉNÉRAL